La société Villa Atria LLC, établie à Montiron 14 A, Sišanj / Ližnjan, Croatie, numéro de TVA 56542171229 (Villa Atria plus loin dans le texte), doit collecter et utiliser certaines données personnelles dans le cadre de son activité.
Cette politique a été rédigée et mise en œuvre pour garantir que Villa Atria fonctionne conformément à ses obligations légales, organisationnelles et techniques en matière de protection des données personnelles.
Tous les employés de Villa Atria sont pleinement informés du contenu de cette politique. Ils assurent son application lors du traitement et du traitement des données personnelles. Les employés dont les tâches comprennent le traitement et le traitement des données personnelles ont été correctement formés à leurs devoirs en matière de protection des données personnelles.
Cette Politique s'applique à toutes les données personnelles stockées par Villa Atria, relatives à toute personne physique, quelle que soit sa relation avec l'entreprise, qu'elle soit, qu'elle soit ou qu'elle devienne cliente, fournisseur ou personne de contact.
Cette politique a été mise en œuvre pour éviter les dommages potentiels à Villa Atria et à ses employés et sujets, ainsi que pour garantir que le traitement des données personnelles soit pleinement aligné sur les lois et autres réglementations applicables.
` `données à caractère personnel '', toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (` `personne concernée ''); une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique;
'traitement': toute opération ou ensemble d'opérations qui est effectué sur des données à caractère personnel ou sur des ensembles de données à caractère personnel, que ce soit par des moyens automatisés, tels que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, le stockage, l'adaptation ou la modification, la récupération, la consultation , utilisation, divulgation par transmission, diffusion ou mise à disposition d'une autre manière, alignement ou combinaison, restriction, effacement ou destruction ainsi que toute application d'opérations logiques, mathématiques et autres sur ces données.
Villa Atria collecte et traite des données personnelles principalement pour fournir des services dans le cadre de son activité. C'est pourquoi Villa Atria a besoin de collecter et de traiter certaines catégories de données sur les personnes avec lesquelles elle est en contact (sujets). Villa Atria traite ces informations personnelles. de manière appropriée, que les données soient obtenues, enregistrées, stockées et utilisées sur papier, sur ordinateur ou sur tout autre support.
Lorsqu'il donne ses données à Villa Atria, le sujet consent à ce que Villa Atria traite ses données personnelles conformément à l'objectif déclaré. La confidentialité des données du sujet est protégée en permanence. À tout moment, le sujet peut exercer ses droits, comme indiqué et expliqué ci-dessous.
Villa Atria collecte et traite les données personnelles du sujet conformément à la loi sur la protection des données personnelles (JO 103/03, 118/06, 41/08, 130/11, 106/12), aux autres réglementations croates applicables, Directive 95/46 / CE et règlement général sur la protection des données (RGPD), (règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016).
Villa Atria stocke les données collectées de manière appropriée et assure leur confidentialité. Villa Atria ne transmettra pas les données collectées à des tiers sans le consentement d'un sujet, sauf lorsque cela peut être nécessaire pour remplir les obligations légales de Villa Atria, lorsque cela est nécessaire pour accomplir des tâches de public intérêts ou lorsque la personne concernée a elle-même rendu ces données accessibles au public et / ou dans d'autres cas lorsque cela est imposé par la réglementation applicable
Concernant ses données personnelles traitées par Villa Atria, les sujets ont les droits suivants.
Droits de la personne concernée:
Explication
Droit à l'information
À tout moment, la personne concernée a le droit de demander des informations sur le traitement de ses données personnelles et à quelles fins, qui est le responsable du traitement, les coordonnées du délégué à la protection des données, quelles catégories de données personnelles sont traitées, qui ou quelle est la source de ses données personnelles, qui sont les destinataires de ses données personnelles et le droit à l'information sur ses autres droits énumérés dans la présente politique (droit d'accès, droit de rectification, droit de suppression, droit de restriction et autres).
Droit d'accès
Chaque personne concernée a le droit de demander et d'obtenir de Villa Atria une confirmation si des données personnelles la concernant sont en cours de traitement, d'obtenir l'accès à ces données et aux informations sur: - les finalités du traitement; - les catégories de données personnelles étant traitées; - les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées; - dans la mesure du possible, la période envisagée pour laquelle les données à caractère personnel seront conservées ou, si ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer que période; l'existence du droit de demander à Villa Atria la rectification ou l'effacement des données personnelles ou la limitation du traitement des données personnelles concernant la personne concernée ou de s'opposer à un tel traitement; - le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle; - lorsque les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, aucune information disponible quant à leur source; - l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage et ses conséquences.
Droit de rectification
La personne concernée a le droit d'obtenir de Villa Atria sans retard injustifié la rectification des données personnelles inexactes la concernant. La personne concernée a le droit de faire compléter des données personnelles incomplètes, y compris en fournissant une déclaration supplémentaire.
Droit à l'effacement / droit à l'oubli
La personne concernée a le droit de faire effacer ses données personnelles et de ne plus les traiter lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectées ou traitées d'une autre manière, lorsqu'une personne concernée a retiré son consentement. et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement de ces données, si les données ont été traitées illégalement, si les données doivent être effacées pour se conformer au droit de l'Union applicable ou à la réglementation nationale de l'État membre ayant juridiction sur Villa Atria, si le des données ont été collectées en relation avec les services de la société de l'information.
Cela ne s'applique pas si le traitement des données est nécessaire (et dans la mesure nécessaire) afin d'exercer le droit à la liberté d'expression et d'information, pour le respect d'une obligation légale qui nécessite un traitement par le droit de l'Union ou de l'État membre auquel la Villa Atria fait l'objet ou pour l'exécution d'une mission effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique dévolue à Villa Atria, pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, à des fins d'archivage d'intérêt public, scientifique ou à des fins de recherche historique, pour l'établissement, l'exercice ou la défense de réclamations légales
Le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle
La personne concernée a le droit de s'opposer, pour des motifs liés à sa situation particulière, à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant, y compris le profilage, lorsque le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'une tâche effectuée en l'intérêt public ou dans l'exercice des intérêts légitimes de Villa Atria ou de tiers.Villa Atria ne traitera plus les données personnelles à moins que Villa Atria ne démontre des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits juridiques
Lorsque les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, la personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment au traitement des données personnelles la concernant pour un tel marketing, qui comprend le profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.
Droit à la portabilité des données
La personne concernée a le droit de recevoir les données personnelles la concernant, qu'elle a fournies à Villa Atria, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et a le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans empêchement de Villa Atria si le traitement des données est basé sur son consentement et que les données sont traitées automatiquement
Lorsque cela est techniquement possible et si cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autrui, la personne concernée a le droit de faire transmettre les données personnelles directement de Villa Atria à une autre.
Droits relatifs à la prise de décision automatisée et au profilage
La personne concernée a le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques la concernant ou qui l'affecte de manière significative de manière similaire, sauf si cela est nécessaire pour conclure ou exécuter , un contrat entre la personne concernée et Villa Atria, lorsqu'il est expressément autorisé par le droit de l'Union ou d'un État membre auquel la Villa Atria est soumise ou il est basé sur le consentement exprès du sujet
Droit de retrait du consentement
Le consentement du sujet est l'une des bases juridiques du traitement des données concernant une personne concernée. La personne concernée a le droit de retirer son consentement à tout moment. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement avant son Retrait
Droit à la limitation du traitement
La personne concernée a le droit d'exiger la limitation du traitement de ses données personnelles si elle conteste l'exactitude des données personnelles, pendant une période permettant à Villa Atria de vérifier l'exactitude des données personnelles; si ses données ont traité illégalement et il ou elle n'exige pas la suppression, mais seulement la limitation du traitement; si Villa Atria n'a plus besoin de ses données, mais qu'il en a besoin pour exercer ou exécuter ses droits légaux. S'il s'est opposé à traitement de ses données personnelles, le sujet a le droit d'exiger la limitation du traitement pendant la période nécessaire pour établir si les motifs légitimes de Villa Atria du responsable du traitement l'emportent sur ses droits suite à son opposition
Pour exercer ses droits, la personne concernée doit contacter le délégué à la protection des données, en adressant un avis écrit ou une demande au délégué à la protection des données de Villa Atria, par e-mail, en utilisant l'adresse e-mail qu'il a obtenue auprès de Villa Atria, ou par courrier postal à l'adresse: Montiron 14 A, Sišanj / Ližnjan, Croatie, c'est-à-dire à l'adresse physique de Villa Atria LLC à condition que je demande l'exercice de mes droits par un e-mail à l'adresse ci-dessus adresse ou en soumettant une notification personnelle écrite annoncée personnellement auparavant par téléphone au numéro +41 79 236 66 68, et m'identifiant avec un identifiant personnel valide.
Villa Atria a désigné son délégué à la protection des données:
Radislav Protić
Phone No: +41 79 236 66 68
E-mail: protic.radislav@gmail.com
Toutes les demandes concernant la protection des données personnelles doivent être adressées au délégué à la protection des données
Villa Atria reconnaît l'importance d'un traitement légal et approprié des données personnelles, donc elle fait ses meilleurs efforts pour s'assurer que les données personnelles sont traitées légalement et correctement. Dans cet esprit, Villa Atria accepte et respecte pleinement les principes de la protection des données.
Les principes généraux de protection des données exigent que les données:
Villa Atria fait:
Villa Atria peut publier, sur son site Web, le contenu des cookies utilisés pour faire de la publicité et produire des statistiques de trafic Web en fonction des intérêts et des informations des visiteurs de la page Web des réseaux sociaux. Si une personne concernée utilise le réseau social de Villa Atria ou contenu de l'application, un cookie de ces sites ou de cette application peut être stocké sur l'appareil d'un sujet utilisé pour accéder à la page Web de Villa Atria. Les visiteurs ont le droit de désactiver les cookies. Les navigateurs Web sont généralement configurés de manière à accepter les cookies par défaut, mais les données les sujets peuvent facilement modifier ce paramètre dans leur navigateur. Si une personne concernée souhaite limiter ou bloquer tous les cookies, y compris les sites Web et applications de Villa Atria (ce qui peut empêcher l'utilisation de certaines parties de ces sites Web) ou d'autres sites Web ou applications, le sujet peut le faire dans les paramètres de son navigateur Web
Lorsque la violation de données à caractère personnel est susceptible d'entraîner un risque élevé pour les droits et libertés des personnes physiques, Villa Atria communique la violation de données à caractère personnel à la personne concernée dans les meilleurs délais, à moins que Villa Atria n'ait mis en œuvre des mesures de protection techniques et organisationnelles appropriées, et ces mesures ont été appliquées aux données personnelles affectées par la violation de données personnelles, en particulier celles qui rendent les données personnelles inintelligibles à toute personne qui n'est pas autorisée à y accéder, ou à moins que Villa Atria n'ait pris des mesures ultérieures garantissant que le risque élevé aux droits et libertés des personnes concernées n'est plus susceptible de se concrétiser ou si cela impliquerait un effort disproportionné. Dans ce dernier cas, Villa Atria utilisera la communication publique ou une mesure similaire pour garantir que les personnes concernées soient informées de manière tout aussi efficace façon
Villa Atria se réserve le droit de mettre à jour cette politique si nécessaire pour maintenir les meilleures pratiques et pour assurer sa conformité à tout changement ou amendement concernant la protection des données personnelles